[蜡烛]
转 @上海译文
据文汇报/澎湃新闻消息,文艺理论批评家、翻译家、散文家、出版家,曾把“萨特”介绍给中国的柳鸣九先生,于12月15日凌晨3:40逝世,享年88岁。
柳鸣九,1934年生于湖南长沙,1957年毕业于北京大学西语系。他是法国文学研究领域的泰斗级人物,学术生涯长达六七十年,主编了大量法国文学丛书,学术专著包括《法国文学史》《自然主义大师左拉》等,代表译著包括《雨果论文学》《局外人》《磨坊文札》《莫泊桑短篇小说选》《梅里美小说精华》等,主要作品已汇集成 15 卷共计 600 万字的《柳鸣九文集》。2006年,被法国巴黎大学正式选定为博士论文专题对象,获中国社会科学院最高学术称号“终身荣誉学部委员”。2018年,获中国翻译界最高奖“翻译文化终身成就奖”。
先生千古🕯️